| Cities | Distance |
|---|---|
| Hartlepool to Horsens | 442.23 mi (711.70 km) |
| Hartlepool to Horsholm | 545.08 mi (877.22 km) |
| Hartlepool to Humlebaek | 546.05 mi (878.78 km) |
| Hartlepool to Hundested | 520.03 mi (836.91 km) |
| Hartlepool to Ikast | 417.96 mi (672.65 km) |
| Hartlepool to Jyllinge | 529.08 mi (851.47 km) |
| Hartlepool to Kalundborg | 489.14 mi (787.20 km) |
| Hartlepool to Koge | 531.47 mi (855.32 km) |
| Hartlepool to Kolding | 426.65 mi (686.63 km) |
| Hartlepool to Lillerod | 538.59 mi (866.78 km) |
| Hartlepool to Logten | 457.68 mi (736.57 km) |
| Hartlepool to Lystrup | 460.37 mi (740.89 km) |
| Hartlepool to Middelfart | 436.23 mi (702.04 km) |
| Hartlepool to Naestved | 515.06 mi (828.91 km) |
| Hartlepool to Nakskov | 492.20 mi (792.11 km) |