| Cities | Distance |
|---|---|
| Hartlepool to Naklo | 893.23 mi (1,437.52 km) |
| Hartlepool to Nazarje | 912.17 mi (1,468.00 km) |
| Hartlepool to Nova Gorica | 887.48 mi (1,428.26 km) |
| Hartlepool to Nova Vas | 924.75 mi (1,488.24 km) |
| Hartlepool to Novo Mesto | 945.09 mi (1,520.97 km) |
| Hartlepool to Odranci | 944.76 mi (1,520.44 km) |
| Hartlepool to Oplotnica | 925.65 mi (1,489.69 km) |
| Hartlepool to Ormoz | 948.67 mi (1,526.73 km) |
| Hartlepool to Osilnica | 943.43 mi (1,518.31 km) |
| Hartlepool to Pesnica | 922.66 mi (1,484.88 km) |
| Hartlepool to Piran | 907.35 mi (1,460.24 km) |
| Hartlepool to Pivka | 919.39 mi (1,479.61 km) |
| Hartlepool to Podcetrtek | 941.90 mi (1,515.84 km) |
| Hartlepool to Podlehnik | 942.86 mi (1,517.38 km) |
| Hartlepool to Podvelka | 912.01 mi (1,467.73 km) |