| Hartlepool to Pyrzyce | 662.22 mi (1,065.74 km) |
| Hartlepool to Pyskowice | 881.18 mi (1,418.12 km) |
| Hartlepool to Raciborz | 875.98 mi (1,409.75 km) |
| Hartlepool to Radom | 951.92 mi (1,531.97 km) |
| Hartlepool to Radomsko | 893.41 mi (1,437.80 km) |
| Hartlepool to Radzionkow Nowy | 891.61 mi (1,434.91 km) |
| Hartlepool to Radzymin | 928.36 mi (1,494.05 km) |
| Hartlepool to Radzyn Podlaski | 1,000.73 mi (1,610.53 km) |
| Hartlepool to Rawa Mazowiecka | 906.60 mi (1,459.03 km) |
| Hartlepool to Rawicz | 775.87 mi (1,248.65 km) |
| Hartlepool to Reda | 779.33 mi (1,254.22 km) |
| Hartlepool to Rogozno | 754.25 mi (1,213.84 km) |
| Hartlepool to Ropczyce | 1,009.60 mi (1,624.80 km) |
| Hartlepool to Ruda Slaska | 894.29 mi (1,439.22 km) |
| Hartlepool to Rumia | 781.83 mi (1,258.23 km) |
